Need a copywriter in Tokyo?

‘Freelance copywriter Tokyo’. If you just put that search into Google, I would guess that you’re in Tokyo and need an English-language freelance copywriter. That’s how smart I am.

Let me guess. You’re an international business in Tokyo and you need to communicate with an international audience. You’re right in thinking that the best way to do that is by using an English copywriter. That’ll be why you began looking for a copywriter by searching for one in Tokyo.

I’m sure there are some excellent English-language freelance copywriters in Tokyo. You’re welcome to select one. However, there are certain advantages to using a copywriter based in the UK, who uses English as his main language, day in, day out.

The main one is that I live and breathe the language in which I write. It’s a language that’s constantly evolving. I also keep up with trends in the English language and am media-aware in my native tongue.

Freelance copywriter — not in Tokyo

So who am I? I’m Nigel, a copywriter who’s not in Tokyo. I’m based in England. But in these days of the Internet, where I live is pretty irrelevant. You might engage a copywriter based in Tokyo and never meet them, so why compromise? These days, working with your freelance copywriter over email, Skype and telephone works just great.

I’ve worked here in the UK as a freelance copywriter since 2003. In that time, I’ve picked up some great clients, many of which are based overseas. These include Hitachi, GROHE and Siemens. In fact, the majority of my copywriting work today comes from central Europe — places like Dusseldorf, Geneva and Hamburg — the Middle East and Japan.

My work as a copywriter covers advertising, PR and corporate communications. I put my 20 years’ writing experience to good use on digital and print material and, to date, I’ve completed almost 1500 assignments. That means that whatever copywriting project you have, it’s likely that I’ll have tackled something similar.

Copywriter Tokyo— projects

Among those copywriter projects were several for Tokyo clients. I’ve handled several copywriting projects for a leading Tokyo university, a dental manufacturer and a business consultant. Everything worked out just great over the phone and email and there was no need to jump on an expensive flight to Tokyo.

So, limiting your search for a Tokyo copywriter to those based in Japan could limit the success of your copywriting project. After all, you need the best copywriter for the job — not just the nearest.

If you’re looking for a freelance copywriter in Tokyo, email me here or call for a chat on +44 1772 435827 or +44 7745 092037.

Find out about all of the copywriting services I offer.

Take a look at some of my best copywriting, for big brands, SMEs and everything in between.

“You are most gifted — out of the vaguest of briefs, you have crafted copy that really works. Mightier Than is a real find!”

Alex Goudge, Hitachi Software, London

More testimonials